温泉保養のススメ（３／８配信）

（２５４）伊豆半島桜めぐりの季節です。
温泉旅館のスタイルも非日常の贅沢な温泉旅行のおもてなしをする高級旅館と日常的な温泉保養の場を提供する当館のような旅館になると思われます。　前者は設備投資を続けて多感に無い独自性を強調し、料金も高額になりますが、当館のような日常的な温泉保養実現の場である当館は、利用しやすい料金設定を心がける必要があります。　何れも資金繰りはデフレ日本では苦しくなります。　高給旅館も温泉保養旅館もデフレにより利用頻度の減少が影響するからです。　話は変わりますが河津桜もそろそろメイン会場の桜は散り始め山のほうの桜が満開です。　今の時期色々な桜が咲き始め伊豆の山々は、桜めぐりの時季になっています。　熱川温泉でもエバラ製作所の子会社の熱川農園で栽培された「熱川桜（あたがわさくら）」が見ごろを迎えています。　桜の花を見ているといやなことが忘れられるのは、僕だけかもしれませんが、桜の花には、見る者に癒しを与える力があります。ここ１週間山桜、大島桜等が、伊豆のあちこちで咲き誇り見頃となりますので桜めぐりのドライブはいかがでしょうか・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

（２２１）雲間から太陽のぞく伊豆の海。
　今日は、午前中熱川温泉の旅館組合の会議があり出席しました。　熱川温泉の観光事業整備に対する指針をみんなで討論しました。　この頃は会議出席率も良く色んな意見が出て有意義な会議だったと思います。　若手も事前の意見集約をしてきていたので議事進行もスムーズでした。　熱川温泉は、海に面しし湧出する温泉量も豊富です。　首都圏から近郊にありますが、１，０００円高速の影響で中京圏のお客様も増えてきています。　寒波が停滞している影響で寒さが厳しいとはいえコートは必要無いくらいです。　首都圏の寒さとは比べ物にならない気候です。　今政界も色々ゆれて日本国中総不景気になっています。　オーバーワークが多く疲れ切った体には、温泉保養が一番だと私は思います。　毎日パソコンに向かってブログや商品開発をしている自分にとって海の潮風と温泉は、疲れを一度に取ってくれます。　毎日温泉保養を実践しているようなものです。　今朝の熱川温泉海岸は、雲間から朝日が差し込み幻想的な雰囲気でした。　こういう風景も実際に見ると感動もひとしおです・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１／１１配信）

（２１７）流通革命が進む旅行業界
　今年の１月の連休２日目の１０日は、熱川温泉では、明暗が分かれました。　従来の旅行会社や旅行サイトから新興の旅行サイトにお客様がシフトし、正に流通革命が起きているようです。　当館の１月の集客売上状況は、前年実績に対する現在の確定売上、集客人員を表す前年充足率が、人員で１０７．５１％となり、５日までが１１１．３７％、１０日までが３３１．９６％、１５日が２９．７７％、２０日までが１３３．３３％、２５日までが２７．２７％、３１日までが３１．４３％でトータル１０７．５１％となっています。売上は、１０日朝確定分で、直・ＷＥＢが１３６．９５％、ＪＴＢが１３０．１４％、近畿日本ツーリストが２０３．８６％、日本旅行が１７．４１％、一般エージェントが７３．１８％でトータル１０８．７９％と１０日の売上で前年実績をクリアしている状況です。　大手旅行代理店も売れる旅館を売る姿勢に体勢をチェンジしている模様です。　昨年の１月の連休は、３日間で昨年が１８１名様、今年が２５４名様で前年対比１４０．３３％ですので流通経路の変化に上手に対応できた成果と思われます。　今日の熱川温泉の海は、曇り空ですが湖のように静かな海です・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１／９配信）

（２１５）円安こそ景気回復の鍵
　菅財務相が、「円安」誘導発言をされました。　今、日本のサービス価格は、円安の影響でドル換算すると高値安定の状況になっています。　サービス価格でいうと世界１の高さでとどまっています。　輸送価格も世界標準の倍の価格ですから日本航空が経営危機になるのも当然といえます。　理想的には、１ドル１１０円以上になると日本のドル建てサービス価格も安定し景気回復になると思われます。　１月の売上の昨年最終実績に対する充足状況は、１月８日時点で直接・ＷＥＢ販売が１０３．０４％、ＪＴＢが、１１８．３１％、近畿日本ツーリストが、１７５．９９％とすでに前年実績をクリアしており後２２日間は、記録の上積みという状況です。全体でも８６．５３％ととなっておりますので前年クリアは、確実な状況です。　うまくすると昨年比１．５倍の売上となる模様です。　今若干の円安傾向ですのでこの持続を祈るばかりです。　今日の熱川温泉の海は、寒気も去りぽかぽかの小春日和で伊豆大島も雄姿を太平洋に浮かべています・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１２／２８配信）

（２０８）インターネットで団体旅行を一発予約！
　最近個人旅行のインターネットに混じってグループ・団体のお客様が発生してきておりました。　ネットを見てから電話で予約されるケースがほとんどですが、一部のお客様は、ネットで予約されるお客様もいらっしゃいました。　スタッフの発案で団体受け入れ専用の宴会場つきの客室群を登録し団体専門のプランをおふぃしゃるサイトとじゃらんネットに登録し６名様～５０名様の団体旅行の予約ができるようにいたしました。団体プランも造成し公式サイトで団体旅行専用の申し込みページを製作しました。　インターネットで団体旅行を一発予約できるシステムの導入で来年の団体客取り込みを期待しています・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１１／２８配信）

（２０２）行ってきました上海へ
　１１月２３日セントレア出発し上海のホテルに１８：３０分に到着し静岡県知事と中部運輸局長と使節団一同で上海市内のレストランへ行き結団式。　翌日ホテルの会場で宣伝セミナー・商談会を行いました。　翌日は、大和館の部長の紹介で上海で松茸の加工品を扱っている日本人の方と面談し翌日帰国し名古屋に一泊後現地へ帰って参りました。静岡県観光局では、静岡空港の利活用を真剣に考えられている印象を受けました。　また上海の旅行会社の方々の真剣さもわかりました。松茸を販売する日本人もいい人で特に松茸の醤油煮がおいしかったです。　昨日は、ネパールからの直行便を静岡空港に誘致する計画と現在上海から富士山静岡空港に就航している定期便を活用するためのキャンペーンプランを立案しました。キャンペーンでは、富士山静岡空港から熱川温泉を結ぶシャトルバスを運行し、到着日と出発前日の宿泊を紫雲閣ホテルオグラと熱川大和館に宿泊するお客様に上海の松茸の醤油煮をプレゼントするというものです。　昨日ＰＤＦを作成し、商談会で特に熱心だった５名の旅行者の方に電話し許可を頂きメールでＰＤＦをメールで送信しました。早速メール見ましたと返信をしてくださった方もいてもしかして新しい販路ができるかもしれません。　来年は、インバウンドに期待が持てるかもしれません・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ(１１／２１配信)

（２００）朝日浴び黄金に光る冬の海！
　２３日から中華人民共和国の上海に川勝平太静岡県知事が団長の観光施設団の一員として訪問することになっています。　今日・明日の連休は、おかげをもちまして満室となる見込みです。　２３日からキャンペーンセールも展開して参りたいと思っています。　１２月１日より近畿日本ツーリストのメイト商品のＪＲ付きプランが、ＪＲの割引率の関係で１２，８００円になるかもしれません。１２月１日からの商品では、ネパール料理店「バーンスリ」の食事券３，３００円とレストランでの旅館会席が選べる設定となっています。　近畿日本ツーリストのメイト商品の売上が１０４６．４４％となり前年実績の１０倍の数値となっております。　この不況の時期に１０倍の売り上げ増は、有難いです。　旅館再生プロジェクトも最終局面に差し掛かってきています。　今日の熱川温泉の海は、朝日を浴びて黄金（こがね）色に光っていました・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１０／１２配信）

（１８７）「二人で２．０万円♪伊勢海老カップルプラン」発売！
　この連休は、明暗が分かれた状況になりました。前回のシルバーウィークは、どの旅館も満室でしたが、今回の連休は、悪いところで７０％の充足状況でした。当館は、おかげさまで２日間とも満室となりました。　秋の週末は、グループや、ファミリーのご利用が堅調です。　今年の平日は、年代に関係なくカップルのご利用が多いのでカップル向けに２人でいくらというプラン設定をしたほうがカップルに訴求できると考え１泊朝食付で１．５万円、夕食が軽めの夕定食付１泊２食型が１．５万円、伊勢海老の具足煮付で旬の味覚七福神会席付１泊２食型が２．０万円の３商品を平日限定設定で本日アップしました。今日の熱川温泉の海は静かで防波堤の突端の棒にウミネコが止まってたたずむ姿を久しぶりに見ましたのでシャッターにおさめました・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１０／１１配信）

（１８７）眩しいな秋の大島海静か
　「インターネットは、究極の対面販売」と誰かが言っていましたが、この頃つくづくそう思います。　小学生のとき旅館の売店を手伝っていたとき父からいろんなことを教えてもらいましたが、その一つ一つが、役立っています。昨日は、トクーサイトのお客様が多く満室になりました。　商品の品揃えを充実させお客様のご要望を反映させることを着実に実行することが肝要だと思います。明日の１２日は、平日料金ですので集客キャンペーンを実施してみようと思います。題して「１０月１２日は、お一人様８，８００円で温泉保養！」　集客できるかはわかりませんが頑張ってみようと思います。　今日は、１年に何回もおいでになる群馬県のお客様が連泊されていますが、来月のお泊りを１泊増やして３連泊にされました。　嬉しいことがありました。　今日の熱川温泉の海は大島が朝日を浴びて静かな海に浮かんでいました。「眩しいな秋の大島海静か」・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１０／８配信）

（１８４）気を変えた台風１８号！画像をリニューアル
　台風１８号が来ましたので今日は、お泊りのお客様には、チェックアウトを無料で１２時まで延長しやり過ごしてからご出発いただくことにしました。　荒れ狂う海を見ながら今日は、じゃらんや公式サイトの画像のリニューアル作業をしました具体的には、画像に説明文をつけて合成し、婦人画報や、料理本のように見せることにしました。　先日の料理の撮影会の際、オオゼキ印刷の金子氏から「長島先生の料理は繊細だから一品づつアップで撮って説明を入れたほうがいい」といわれました。　今日は、台風１８号ですることがなくなったのでそのご指導に従って作業してみました。　作業しながら昔母が読んでいた婦人画報のような画像になってきました。　ちょっと旅館とは不釣合いな感じですが、元々調理陣は一流で旅館が二流、経営者は、三流の旅館ですから不釣合いは仕方がないですが、長島先生の料理の良さがＰＲできればと思っております。　２ヶ月に一度のメニューの変更時に写真撮りをして更新したいと考えております。　しかし今日の朝の海はすごかったです。写真では表現仕切れないのが残念です・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１０／７配信）

（１８３）台風で立ち往生の秋の旅！
台風１８号が日本に接近しています。９月は、よく台風が日本に上陸する月です。　台風が接近すると旅行の日延べやキャンセルが発生します。　これは、天災ですから仕方がないことです。　自然は、色々な形で私達に影響しますがそれを感じられることは、幸せかもしれません。　毎日パソコンに座っていて変化のない生活では息が詰まってしまうかもしれませんが、台風で荒れ狂う海は、なかなか見られるものでもありません。　防波扉も封鎖し万全の態勢ですが波も高くありません。　波といえば、この旅館業界も大きなグローバル化の波にさらされています。　海外旅行になれたお客様は、旅行を日常生活の一部に取り込み年に何回も温泉旅行にお出かけになられます。　また温泉旅館に非日常を求める時代も終りました。　外国人の旅行者も増えてきています。　高価格で非日常を演出してきた典型的な旅館から外国でのバックパッカーの利用するホテルの価格と対抗できる低価格でいつでも誰でも利用できる新しいビジネスモデルの温泉旅館に当館が変身するのかもしれません。　時代の波をしっかり見つめることは、どの商売でも必要なことです・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１０／５配信）

（１８１）「お一人様８，８００円♪１１月・１２月の七福神会席」発売開始！
　調理場を甲州屋庖清会にお願いして４年目に入りました。　それ以前は、私が色んなところで食べてきたことを参考に調理長と協議して献立を決めていましたが、長島総料理長には、企画の趣旨のみご説明して献立は、お任せしています。　甲州屋庖清会の方々は、文政５年に発足し、由緒ある調理師会で日本料理の発展に寄与された由緒ある調理師会で、長島先生は、日本料理研究会の師範にもなられた高名な先生です。原価管理も安心してお任せできるので献立は安心してお任せできます。　今当館の料理は、ベースの七福神会席は、熱川温泉フレッシュポークと金目鯛を食材としたお料理と旬の食材を使い２ヶ月に１回長島先生に献立していただいた旅館会席です。１１月・１２月の献立は、牡蠣や３色つみれ・みぞれ鍋で季節感を演出し、金目鯛は、更紗焼き、熱川温泉フレッシュポークは白菜巻きの煮物になっています。　これで平休日お一人様８，８００円は、本当にお得だと思います。　長島先生の繊細な料理を表現するため大関写真印刷の金子氏の提案で料理を３品程度のグループに分け撮影し、料理説明つきの組写真を料理イメージにしました。　本日このイメージを使って「お一人様８，８００円♪１１月・１２月の七福神会席」をアップしました・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（１０／４配信）

（１８０）昔番頭さん今ＷＥＢ予約！旅館のビジネスモデルも変革期！
昔は、番頭さんが、駅前に詰めていて当日宿を探している人に料金交渉をしてお客さんを連れてきたものですが、１０年位前にみんな定年になりやめていきましたが、今はＷＥＢ特に携帯からの当日予約が多くなっています。昨日も当日ご予約のお客様が２５名様ご利用いただきました。腕のいい番頭さん並にお客様を集客するサイトは、今や旅館にはなくてはならない集客手段となっています。　私は、今営業責任者として宿泊プランの立案や旅行代理店や、ＷＥＢサイト等の流通経路への商品提供、販売代理店への訪問セールス、サイトへのキャンペーン展開の立案等を行っています。　当館の売りは、日本料理研究会師範の長島建雄総理長が作る旅館会席と熱川温泉の自然景観だと思っています。　でも会社を動かす原動力はお金となりますので食事を食べない素泊まりや、朝食付きのビジネスユースのお客様も空室があれば泊まっていただき収入確保をしなくてはいけません。　温泉旅館が単一商品として存在する時代は終わり色んな過ごし方をお客様に提案する時代がやってきていると思います。旅館の経営者は、すべて自前で行う人が多いですが、これからは、ホテル経営のようにテナント方式も検討すべきときに来ていると思います。　グローバルな旅館経営ができるかもしれません。色々ありますが、熱川温泉の海を見ていると癒されます・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（９／２５配信）

（１７７）戦後の温泉旅館を発展させた先達
今日は、昨日うちの親父と親交のある旅館の大女将がなくなったので急遽予定を変更し営業は取りやめました。　うちの母と同じで戦後木造の旅館から近代的なビル旅館へ高度経済成長の波に乗り夫婦で頑張って成長させ子供達を大学に進学させて旅館が大きくなっても沢庵漬け、白菜漬け、梅干などや、蕗の佃煮などを一生懸命作っていました。　体を動かすことを本当にいとわなかった母を思い出しました。　今は、時代が変わって私は、お客様を集客するためにコンピュータとにらめっこして四六時中気の休まることがなく弱気になりますが、母やその女将の苦労を考えればまだまだ修行が足りないと思います。　戦後温泉旅館を発展させた先達は、建設工事と営業を旦那が、受け入れを奥さんが、担務し寝る間も惜しんで事業を発展させてきました。　戦争でも兵役に行ったり苦労を重ねてこられた世代です。　せっかく努力して成長させた現代は、情報氾濫の世界で住み難くなっているかもしれません。　うちのオフクロも旅館の行く末を心配しつつ私には、「ありがとう」と最後の入院の前のクリスマスの花火大会の音を聞きながら話してくれたことを思いだすと涙がうかびました。　まだまだ頑張らなくてはいけないと実感しました。　今日の熱川温泉の海は、亡くなられた大女将を送るように静かな夕暮れを迎えています・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（９／２４配信）

（１７６）人生は、重き荷物を背負いながら遠い坂道を登るようなもの
　徳川家康が語った人生訓ですが、正にその通りだと思います。時には走り時には休みながら長い坂道を重い荷物を背負って歩いていると実感します。　仏教には、「他生」という考え方があり前世と今がつながっているという考え方や、他の力で生かされているという考え方があります。　私自身「温泉旅館を経営を継承する」ことを父から望まれていましたし私も疑うことなく努力しましたが、若いうちにソフトハウスの立ち上げや、外資系の銀行員勤めの楽しい生活をしたせいかここ数年は、自分が貧乏くじを引いたように感ずるところもありましたがこの頃どこに居ても苦労は同じだと思うようになりました。　また自分がスキルアップしてきたシステムの勉強や、周りのスタッフに支えられていることを自覚してこの重い荷物を背負っていこうと思っています。しかしながら長いのぼり道でも早く登ったり、遅くなったりするのが大変です。　今は、少し休みたい気分ですが、明日は、日帰りで京成電鉄を中心とした営業活動を頑張らなくてはいけません。熱川温泉の朝の海は、朝日を反射して黄金色に輝いていました。こんな光景を見ていると誰かが「まだまだ道半ばだよ！頑張って」と励ましてくれているような気がします・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（９／２１配信）

（１７３）衣・食・住・知・癒の時代
　戦後は、衣（い）・食（しょく）・住（じゅう）の時代といわれていました。着る物、食べる物、住む所の確保が生きていくうえで必要の生活費となり、温泉旅館は、遊興費と考えられてきました。　高度成長を終え高度情報社会となり２つの要素が加わったと私は、考えます。一つは、情報の収集や知識を習得する“知（ち）”と情報の氾濫する社会で抱えたストレスを解消する“癒（ゆ）”が現代では、必要で生活費の一部となりつつあります。温泉旅館は、“癒”の場所提供として生活費の一部でまかなわれるよう昇格しました。　遊興費から生活費に格上げされましたが、温泉旅館サイドは、たまの贅沢に使う遊興費の価格設定のままにしてきたので、お客様は、安価に済む都会での癒しを求められるようになりました。　しかし自然の中の転地効果と温泉療養が得れる「温泉保養」は、“癒”の有力な選択肢の一つです。ピークは別としてオフピークには、生活費として支出できる範囲の価格設定を行えば、お客様から支持される時代になると考えます。私どもの宿泊プランは、平休日では、お一人様８，８００円の価格設定のプランもありますし大手旅行代理店とタイアップしてＪＲつきでお一人様１３，０００円の価格設定の主催旅行商品も設定してあります。　お客様のご利用も増え今月は、前年最終実績に対する現在の予約数の指数前年充足率は、１３１．９６％となり好調に推移しています。“衣・食・住・知・癒”の時代の当館の存在意義が増すよう精進いたしたいと考えます。　熱川温泉の海を見ていると心が癒されます

↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（９／１８配信）

（１７１）半日日帰り店頭セールス実施しました。
　昨日は、１５日にできなかった京急観光と小田急トラベルの新宿エリア以外の営業拠点周りを中心に店頭セールスを実施するため伊豆熱川駅１２時１２分発の普通列車熱海行きに乗り熱海駅でお楽しみ弁当（８４０円）とお茶を買い込みこだま号に乗り込み昼食タイム、お楽しみ弁当は、僕の大好物で、ひき肉あんかけや、海老フライ、卵焼き、シュウマイ、かまぼこを平らげたころは、小田原駅に到着していました。品川駅で下車後ＪＴＢ品川支店、京急観光品川旅行センターを訪問後京浜急行で京急川崎へ移動京急観光川崎旅行センター、東日観光川崎駅前営業所、ＪＴＢ川崎支店、京急観光アゼリア旅行センターを訪問後ＪＲで横浜に移動、ＪＴＢトラべランド横浜店、ＪＴＢトラベルゲート横浜、京急観光ポルタ旅行センターを訪問後、ＪＲ横浜線で町田に移動ＪＴＢ町田支店、小田急トラベル町田旅行センター、小田急トラベル販売センターを訪問後新百合ヶ丘に移動、ＪＴＢトラべランド新百合ヶ丘店、小田急トラベル新百合ヶ丘旅行センターを訪問して向ケ丘遊園に移動、小田急トラベル向ケ丘遊園営業所を訪問後、成城学園前に移動し小田急トラベル成城旅行センターを訪問、経堂に移動し小田急トラベル経堂営業所を訪問し小田急線を下北沢で乗り換えて渋谷に到着し京王観光トラベルショップ渋谷営業所、トラベランド渋谷東横百貨店の計１９か所を回り終えたのが１９時３０分、品川駅のエキナカでまい泉の３色ご飯弁当（８４０円）を購入し、缶チューハイ、缶ビールを購入し、２０時３４分発こだま号に乗り帰宅２２時３０分に伊豆熱川駅に到着しました。ＪＴＢ新百合ヶ丘支店が木曜日休業だったので回れなかったのが残念です。　今朝も温泉に入り海を眺めて疲れをとりました。海は、ご覧の通りの午後には、鍼灸院に行きたいと思います。

↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（９／１６配信）

（１７０）１日で３１箇所訪問セールス実行しました
　旅行商品に限ったことではないですが、商品は、開発するまで大変な労力がかかります。　大概の人は、商品ができたことに満足しますが、商品は、店頭に並んでお客様に買われなければ何の意味もありません。　どの流通経路でどう販売してもらうかお願いしてまわるのにメーカーは苦労します。　われわれ旅館も考えていかなくてはいけないと思い昨日は、神奈川南半分のセールスルートを確立するのを目的として伊豆熱川駅8時52分発の熱海行きの普通電車に乗り熱海で乗り換えて小田原で小田急トラベル小田原旅行センター、ＪＴＢ小田原支店、小田急トラベル小田原販売センターを回り秦野へ移動小田急トラベル秦野営業所、伊勢原に移動し小田急トラベル伊勢原営業所を回り本厚木に移動し駅構内の箱根茶屋で高校生時代から食べているコロッケそば（390円）を食しましたが昔と変わらずカレーコロッケの風味が蕎麦とあっておいしかった昼食を済ませＪＴＢ厚木支店、読売旅行厚木営業所、ＪＴＢトラべランド厚木店、小田急トラベル厚木販売センター、小田急トラベル厚木旅行センターを回り相模大野へ移動し、伊勢丹トラベル相模原店、ＪＴＢトラべランド相模大野店、小田急トラベル相模大野旅行センターを回り中央林間に移動、テコプラザ中央林間、ＫＮＴツーリスト中央林間営業所、小田急トラベル中央林間営業所を回り大和に移動し小田急トラベル大和営業所をまわり駅に戻ると快速急行が来ていたので藤沢へ移動しＪＴＢ藤沢支店、小田急トラベル藤沢旅行センターを回り六会日大前に移動し小田急トラベル六会日大営業所へ湘南台に戻り小田急トラベル湘南台営業所を回ると横浜市営地下鉄に乗り上大岡へ移動、ＪＴＢトラべランド上大岡店、京急観光ルトラン上大岡旅行センターを回り京急富岡へ京急観光富岡旅行センターを回り金沢文庫へ移動し京急観光金沢文庫旅行センター，快速特急が来たので横須賀中央へ移動し京急観光横須賀旅行センター、ＫＮＴツーリスト横須賀営業所、ＪＴＢ横須賀支店を訪問し京急久里浜へ移動京急観光久里浜旅行センターを訪問し特急品川行きで追浜に移動し、京急観光追浜旅行センターへ金沢八景で乗り換え新逗子へ徒歩でＪＲ逗子駅前の京急観光逗子旅行センターへ18時44分に営業終了し、計31店舗を店頭セールスしました。　私鉄系の店舗の数は、多く改札の近くにあるので効率よく営業することができました。　今日は、足で稼ぐ営業を行いましたが、京王観光、相鉄観光の各店舗には、郵送でセールスレターやパンフレットを送付する展開も行って私鉄系旅行代理店を今年の秋は、積極的に営業活動を行う事を実践いたしたいと考えております。　大船駅で妻の土産にシュークリームを買い平塚駅でカレーライスと生ビールで夕食を済ませました。　今は、エキナカがあるので本当に便利な時代です。　今朝は、温泉に入り出勤すると煌く海が私を迎えてくれましたやっぱり熱川温泉の癒しは、最高です・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（９／１０配信）

（１６７）細波に朝日まぶしい秋の海
　秋商戦も本格化してまいりました９月の前年充足率（前年最終実績に対する現在の予約状況を表す指数）は、９日調査で１０７．８４％となっております。依然けん引役は、ＷＥＢ販売ですが、旅行代理店の扱いも８月は、２２．０１％だった売り上げシェアが３０．０７％と向上してきております。ＪＴＢ、近畿日本ツーリストを中心に復調傾向が見られてきました。　９月については大型連休もありますので自然増で１２０％程度は見込めると思いますが、できれば１５０％超えはしたいところです。ネット販売、旅行代理店販売を共に努力をしなくてはなりません。　大型コンピュータでは同時に複数のプログラムを実行するのですが昔は、ＣＰＵ（中央制御装置）は、１つですのでプログラムを途中まで実施して別のプログラムを途中まで実施して次のプログラムという風に細切れに実施するマルチタスク処理というやり方をしていましたタスクには優先順位(プライオリティ)をつけていますが、1つ1つを処理してから次のプログラムではなく全部のプログラムを細切れ処理したほうがＣＰＵを遊ばせないとの事でこの処理方法をＩＢＭが行っていましたが、今の私の仕事も今は、営業担当者、次は、ＷＥＢデザイナー、その次は商品プランナー、またあるときは、ＰＲ担当者、人間マルチタスクの状態です。経営者が遊ぶというより休むことができないくらいの仕事をこなさなくてはなりません。　しかし救いなのは、周辺環境です。　1歩踏み出せばごらんのような海に朝日が反射した素敵な光景が私を癒してくれます。　全日程１０，９００円の伊勢海老１品セレクトができる伊勢海老セレクトが９月・１０月は、【まつたけ祭り】展開中です！・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/

温泉保養のススメ（９／９配信）

（１６６）今日は９９９の日
　新聞に今日が、２００９年９月９日なので西武鉄道が銀河鉄道９９９の記念乗車券を発売したことが書いてありました。　商品の発想とは、こういうことだと実感しました。　日にちの並びからアニメを連想する記念切符は、夢のある商品だと思います。　任天堂が「僕らの商品は、生活必需品ではない夢の商品」と言われた事をきいて温泉旅館の商品も癒しや、夢を売る商品だと思いました。　築地の甲州屋庖清会の会員調理師の作る本物の日本料理の旅館会席と自噴１００度の天然の熱川温泉をリーズナブルな価格でご提供することが、海辺の料理温泉旅館紫雲閣ホテルオグラの商品だと思っておりました。　最近お客様に海に浮かぶ伊豆大島や、水平線から出る日の出は、最高のロケーションですねといわれ、父が、温泉街でやっていた旅館をわざわざ海岸線に移した事を思い出し、海という景色も商品の一つだと実感しました。　海を見ながら無料のマッサージチェアも大好評です。　まだまだ新しい商品も考えてまいりたいと思います。一人旅や、シングルユースを希望されるお客様の為に考えた「お一人様１５４００円♪食いしん坊温泉保養プラン」が売れ始めてまいりました。１人利用でない大勢のご利用も発生しています。ＪＲ付横浜発お一人様１．２７万円の商品も順調な滑り出しを見せています。　９月は、すでに前年充足率１０４．３３％（現在の予約数を前年実績で割った指数）に到達し前年クリアは、確実な状況で９月・１０月の商戦は、楽しみな展開となっておりますが気を緩めず頑張って参りたいと思います・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/