温泉保養のススメ（１０／８配信）

（１８４）気を変えた台風１８号！画像をリニューアル
　台風１８号が来ましたので今日は、お泊りのお客様には、チェックアウトを無料で１２時まで延長しやり過ごしてからご出発いただくことにしました。　荒れ狂う海を見ながら今日は、じゃらんや公式サイトの画像のリニューアル作業をしました具体的には、画像に説明文をつけて合成し、婦人画報や、料理本のように見せることにしました。　先日の料理の撮影会の際、オオゼキ印刷の金子氏から「長島先生の料理は繊細だから一品づつアップで撮って説明を入れたほうがいい」といわれました。　今日は、台風１８号ですることがなくなったのでそのご指導に従って作業してみました。　作業しながら昔母が読んでいた婦人画報のような画像になってきました。　ちょっと旅館とは不釣合いな感じですが、元々調理陣は一流で旅館が二流、経営者は、三流の旅館ですから不釣合いは仕方がないですが、長島先生の料理の良さがＰＲできればと思っております。　２ヶ月に一度のメニューの変更時に写真撮りをして更新したいと考えております。　しかし今日の朝の海はすごかったです。写真では表現仕切れないのが残念です・・・・・
↓当館のオフィシャルサイト↓
http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/